How our customer uses dubbing to localize content, Verbit Mobile & Campus Complete launch
View in browser
Verbit Newsletter Cover

Hi there,

 

This month, content localization is a hot topic! Apple TV’s “The Morning Show” kicked off Season 4 by showcasing how generative AI can reproduce a news anchor’s voice, “capturing every inflection and emotion in 40+ languages.”

 

Read below to see how we’re playing in the localization game by working with powerhouses like Banijay Rights. Plus, discover the details on our two latest product launches - Verbit Mobile and Campus Complete.

September Content Digest

Spotlight on Success: Banijay Rights Scales Reach Across Latin America with Verbit

Discover how global content powerhouse Banijay Rights is using Verbit’s hybrid dubbing and subtitling to localize 300+ hours of content for international audiences in Spanish and Brazilian Portuguese.

 

👉 Read the customer story

Game-Changing: Accessibility for Sports Content

From live broadcasts to post-game highlights, explore how Verbit is helping sports organizations and venues bring every play to every fan through accurate captions, subtitles and translations.

 

👉 See how we power sports

An Oldie, But Goodie: Your Guide to Accessible Social Media

Don’t miss our guide which walks you through quick wins and easy strategies to boost your brand’s reach and engagement. Think social media video accessibility, captioning best practices, tools and more. 

 

👉 Download the free guide

Verbit Product Updates & News

Verbit Mobile: Caption, Transcribe & Get Insights from Your Pocket 
Verbit’s new mobile app is making headlines for empowering users to caption and transcribe on the go—bridging accessibility with flexibility. Check out all of the details here, including how to download it. 

 

👉 Read the press release

Campus Complete: Designed to Power Title II Compliance & Campus-Wide Accessibility

Ahead of upcoming ADA Title II requirements, our new single subscription plan provides institutional leaders with budget certainty and a clear path to scale inclusion efforts across campus.

 

👉 Discover how it works

Events

  • MIPCOM Cannes - Our VP of Global Sales, Claire Brown, connected with leading media professionals this week in France. As a YouTube Recommended Vendor, we were excited to showcase how Verbit’s captioning, subtitling, audio description and localization solutions help content creators expand accessibility and reach global audiences.

  • Cvent CONNECT Europe - This week in London, our Strategic Account Executive, Dan Breen, met with event leaders to highlight how Verbit’s direct integration with Cvent powers AI-driven captioning and transcription—making events more accessible and seamless. 
Visit our events page

Audience Poll

Last month, we asked: ‘Netflix’s Canelo vs. Crawford fight marked a big streaming milestone. Have you ever tuned into a livestreamed event that offered multiple languages to choose from?’ Here are the results:

Donut chart showing user experience levels: 54.4% have experience overall. 28.5% said 'Yes, but limited', 25.9% 'Yes, loved it', 23.8% 'No, never', and 21.8% 'Not yet, but interested'.

This month’s question: 
What’s your take on AI’s ability to replicate human voices and generate audio in multiple languages for localization?

🤖 Excited! It enhances global accessibility and engagement.
🤔 Skeptical. AI can't fully capture cultural nuances.
😐 Neutral. It's a tool, but human touch matters.
🚫 Concerned. It raises authenticity issues.

Have thoughts or questions? Email us anytime at marketing@verbit.ai.

Verbit Logo

 Talk to an Expert     Events

Follow us on: LinkedIn   |   Instagram
Verbit.ai 169 Madison Ave New York New York 10016

Unsubscribe Manage Preferences